Stephen King et les séries

Cette semaine, l’HEBDO SERIES s’intéresse à Stephen King. Auteur de près de 80 romans vendus à plus de 500 millions d’exemplaires à travers la planète, Stephen King a beaucoup inspiré la télévision. De ÇA à DEAD ZONE les adaptations du roi de l’épouvante oscillent malheureusement entre ratages complets et honnêtes divertissements. Comment faire alors pour […]

lire le billet sur Têtes de séries

Jeux d’enfants (en VO)

Le jeudi, normalement, ce n’est pas jour de blog, sauf pour l’Hebdo Séries, qui arrive un peu plus tard. Mais ce matin, je suis tombé sur un papier du Hollywood Reporter, sur un sujet rarement traité, les enfants acteurs et leur business (aux Etats-Unis). Je voulais tout simplement vous le faire passer, en anglais (toutes […]

lire le billet sur Têtes de séries

Mais achetez donc Rubicon !

Promis, je ne suis pas payé par les producteurs et les détenteurs des droits des séries dont je fais la pub. Après avoir crié haut et fort qu’il fallait absolument acheter Community, la meilleure comédie du moment selon moi (sans succès, mais Sony et quelques chaînes ont tout de même eu échos de ma gueulante, […]

lire le billet sur Têtes de séries

Il faut rendre à Jana…

Vanitas de Jana Sterbak, expositions Elles Centre Pompidou Le sens de la publicité, un goût prononcé pour la fantaisie, de l’imagination dans ses clips,… incarnent Lady Gaga. Mais une de ses dernières audaces (très médiatisée) ressemble à l’avatar d’une oeuvre de Jana Sterbak… En couverture du Vogue Hommes Japan, la chanteuse posait avec des lambeaux […]

lire le billet sur Anti blogue la mode

Je ne regarderai pas Skins US

Ou alors, juste le premier épisode, pour faire mon boulot. Pourquoi ? Parce que j’ai, foncièrement, un problème avec les remakes, qui sont bien souvent ratés. Et parce que les remakes de séries britanniques sont encore plus souvent foireux (ne me parlez pas de The Office, c’est un vilain contre exemple, même si tous les […]

lire le billet sur Têtes de séries

Pas drôles, les séries françaises ?

Cette semaine, l’HEBDO SERIES s’intéresse aux séries comiques françaises. Entre des séries familiales cuisinant la même recette jusqu’à l’écœurement et une flopée de programmes courts plus ou moins réussis, les bonnes surprises sont trop rares. A qui la faute ? Nous avons posé la question à deux auteurs Alexandre Astier et Jean-André Yerlès, invités des […]

lire le billet sur Têtes de séries

Si vous n’avez pas compris le titre…

Je vais encore me faire des potes chez les traducteurs. Non content de râler en permanence contre la VF omniprésente (et du coup très content de voir la VM se généraliser), je viens me payer la tête de ceux qui doivent traduire les titres des séries américaines pour notre belle télévision nationale. Qu’on ne me […]

lire le billet sur Têtes de séries

Relax(e), Lalie…

Polardeux et écrivains de France et de Navarre, réjouissez-vous. Après l’audience à la 17e chambre correctionnelle de Paris hier, il semblerait que vous pourrez continuer à écrire des polars. Retour sur une affaire rocambolesque dont le dénouement n’a pas encore eu lieu, mais qui commence à sentir bon pour la principale intéressée, l’auteure Lalie Walker.

lire le billet sur Mauvais genre

Mad Men, une série féministe ?

Cette semaine, l’HEBDO SERIES s’intéresse aux femmes de MAD MEN. Le chef d’œuvre de Matthew Weiner n’est pas seulement la chute Don Draper, c’est aussi l’histoire de femmes en plein bouleversements, Peggy Olson et Betty Draper, dans l’Amérique encore frileuse du début des années 60. Leurs trajectoires croisées font-elles de Mad Men une série féministe […]

lire le billet sur Têtes de séries

En direct de ma série

Demain soir, NBC va nous refaire le coup de l’épisode en direct, une de ses grandes spécialités. Un épisode pas seulement tourné dans les conditions du direct, mais littéralement diffusé “live”, et sans filets. C’est l’équipe de 30 Rock qui s’y colle cette fois-ci, avec les mêmes contraintes : ne pas se planter, et rejouer […]

lire le billet sur Têtes de séries