Il se trouve que j’entretiens depuis la découverte de son premier film, Le Ballon blanc, en 1995, une relation amicale avec le réalisateur iranien Jafar Panahi – ce qui ne signifie d’ailleurs pas que j’ai aimé et défendu tous ses films. Mais bien sûr j’ai été particulièrement touché par les persécutions qu’il endure depuis cinq […]

Je vais encore me faire des potes chez les traducteurs. Non content de râler en permanence contre la VF omniprésente (et du coup très content de voir la VM se généraliser), je viens me payer la tête de ceux qui doivent traduire les titres des séries américaines pour notre belle télévision nationale. Qu’on ne me […]